visitor

visitor
visitor [{{t}}'vɪzɪtə(r)]
noun
(a) (caller → at hospital, house, prison) visiteur(euse) m,f;
you have a visitor vous avez de la visite;
I rarely have visitors c'est rare que j'aie de la visite;
they are not allowed any visitors after 10 p.m. ils n'ont pas le droit de recevoir des visiteurs ou des visites après 22 heures
(b) (guest → at private house) visiteur(euse) m,f, invité(e) m,f; (→ at hotel) client(e) m,f;
we have visitors on a du monde ou des invités
(c) (tourist) visiteur(euse) m,f, touriste mf;
visitors to the exhibition are requested not to smoke il est demandé aux personnes visitant l'exposition de ne pas fumer;
we had 40,000 visitors last year on a eu 40 000 visiteurs l'an dernier;
we get lots of American visitors in the town nous avons énormément de visiteurs américains dans la ville
(d) {{}}Ornithology{{}} oiseau m passager;
this bird is a visitor to these shores cet oiseau est seulement de passage sur ces côtes;
this species is a winter visitor to Britain cette espèce vient passer l'hiver en Grande-Bretagne
►► visitors' book (in house, museum) livre m d'or; (in hotel) registre m;
visitor centre (in park, at tourist attraction etc) centre m d'accueil pour les visiteurs;
visitors' gallery tribune f du public;
visitor's passport passeport m temporaire

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • visitor — visitor, visitant, guest, caller mean one who visits another or comes to pay a visit. Visitor is the general word applicable to anyone who comes under this description {there are visitors in the drawing room} {summer visitors} but it is… …   New Dictionary of Synonyms

  • Visitor — Géographie Altitude 2 211 m Massif Alpes dinariques Longueur 12&# …   Wikipédia en Français

  • Visitor Q — Données clés Titre original Bizita Q Réalisation Takashi Miike Scénario Itaru Era Acteurs principaux Kenichi Endo Shungicu Uchida Kazushi Watanabe Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Visitor — Шаблон Visitor(также известный как Посетитель) – Шаблон проектирования Поведенческий шаблон (Behavioral). Описывает операцию, которая выполняется над объектами других классов. При изменении Visitor нет необходимости изменять обслуживаемые классы …   Википедия

  • visitor — [viz′it ər] n. [ME visitour < Anglo Fr < MFr visiteur] a person making a visit SYN. VISITOR is the general term for one who comes to see a person or spend some time in a place, whether for social, business, or professional reasons, or for… …   English World dictionary

  • Visitor — Vis it*or [Cf. F. visiteur.] [Written also {visiter}.] 1. One who visits; one who comes or goes to see another, as in civility or friendship. This great flood of visitors. Shak. [1913 Webster] 2. A superior, or a person lawfully appointed for the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • visitor — a person seeking entry to the UK as a visitor will be admitted if he satisfies the immigration officer that: (1) he is genuinely seeking entry for the period of the visit stated by him; (2) for that period he will maintain and accommodate himself …   Law dictionary

  • visitor — early 15c., from VISIT (Cf. visit) + OR (Cf. or). Sports sense is from 1900 …   Etymology dictionary

  • visitor — is spelt or, not er …   Modern English usage

  • visitor — [n] person temporarily in a foreign location caller, company, foreigner, guest, habitué, inspector, invitee, out of towner, transient, visitant; concept 423 Ant. host …   New thesaurus

  • visitor — ► NOUN 1) a person visiting a person or place. 2) a migratory bird present in a locality for only part of the year …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”